বর্ণনাকারী: Abdullah ibn Mas'ud (RA)
إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا... ثُمَّ يُرْسَلُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ، وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ: بِكَتْبِ رِزْقِهِ، وَأَجَلِهِ، وَعَمَلِهِ، وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ.
তোমাদের প্রত্যেকের সৃষ্টি তার মাতৃগর্ভে চল্লিশ দিন একত্রিত থাকে... অতঃপর ফেরেশতা প্রেরণ করা হয় এবং তিনি তার মধ্যে রুহ ফুঁকে দেন। ফেরেশতাকে চারটি বিষয় লিপিবদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়: তার রিজিক, তার আয়ু, তার আমল এবং সে কি সৌভাগ্যবান হবে না দুর্ভাগ্যবান।
Verily the creation of each one of you is brought together in his mother's womb for forty days... Then the angel is sent to him who breathes the soul into him, and is commanded concerning four words: writing down his sustenance, his lifespan, his deeds, and whether he will be wretched or blessed.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Trust in Allah's Divine decree while striving daily with sincere good deeds; your sustenance is written.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا... ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ: يَا رَبِّ، يَا رَبِّ، وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ، وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ، وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ، وَغُذِيَ بِالْحَرَامِ، فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ؟
নিশ্চয়ই আল্লাহ পবিত্র, তিনি পবিত্র বস্তু ব্যতীত অন্য কিছু কবুল করেন না... অতঃপর তিনি এক ব্যক্তির কথা উল্লেখ করলেন, যে দূর-দূরান্তে দীর্ঘ সফর করে এলোমেলো চুল ও ধূলিধূসর চেহারায় আকাশের দিকে দু হাত তুলে ডাকছে: হে আমার রব! হে আমার রব! অথচ তার খাদ্য হারাম, তার পানীয় হারাম, তার পোশাক হারাম এবং তার জীবিকা হারাম উপার্জনে গঠিত; তার দোয়া কীভাবে কবুল হতে পারে?
Verily Allah is Pure and accepts only that which is pure... Then he mentioned a man who travels on a long journey, disheveled and dusty, stretching out his hands to the sky: 'O Lord! O Lord!' while his food is unlawful, his drink is unlawful, his clothing is unlawful, and he has been nourished unlawfully; how can his supplication be answered?
💡 বাস্তব শিক্ষা: Eating from pure and honest Halal livelihood is an absolute prerequisite for your Duas to be answered.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ... وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
যে ব্যক্তি কোনো মুমিনের পার্থিব কষ্টসমূহের একটি কষ্ট দূর করে দেয়, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার কষ্টসমূহের একটি বড় কষ্ট দূর করে দেবেন। যে ব্যক্তি কোনো ঋণগ্রস্ত বা অভাবীর পথ সহজ করে দেয়, আল্লাহ দুনিয়া ও আখিরাতে তার জন্য সবকিছু সহজ করে দেবেন... আর আল্লাহ বান্দাকে সাহায্য করতে থাকেন যতক্ষণ বান্দা তার ভাইয়ের সাহায্যে নিয়োজিত থাকে।
Whoever relieves a believer of a distress from the distresses of this world, Allah will relieve him of a distress from the distresses of the Day of Resurrection. Whoever eases the hardship of an insolvent person, Allah will make things easy for him in this world and the Hereafter... And Allah continues to help the servant as long as the servant helps his brother.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Help those who are struggling around you; Allah's infinite assistance will rush to your own needs.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَنْفِقْ يَا ابْنَ آدَمَ، أُنْفِقْ عَلَيْكَ.
আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা বলেন: হে আদম সন্তান! তুমি (আমার পথে) ব্যয় করো, আমিও তোমার ওপর ব্যয় করব (আমার অফুরন্ত ভাণ্ডার থেকে তোমাকে দান করব)।
Allah the Exalted said: 'Spend in charity, O son of Adam, and I will spend on you.'
💡 বাস্তব শিক্ষা: Giving charity never decreases wealth; it attracts Divine blessings, relief from illness, and increased abundance.
বর্ণনাকারী: Sahl ibn Sa'd (RA)
أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا. وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا.
আমি এবং এতিমের দায়িত্ব গ্রহণকারী (লালনপালনকারী) জান্নাতে এভাবে থাকব। অতঃপর তিনি তাঁর তর্জনী ও মধ্যমা আঙুল মিলিয়ে ইশারা করলেন এবং সামান্য ফাঁক রাখলেন।
I and the caretaker of an orphan will be in Paradise like this, and he indicated with his index and middle fingers, slightly separating them.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Supporting an orphan or vulnerable child grants supreme nearness to the Prophet (pbuh) in the highest gardens of Jannah.
