বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
আমি তোমাদের যা নিষেধ করেছি তা থেকে পুরোপুরি বিরত থাকো। আর যা আদেশ করেছি, তা তোমাদের সাধ্যমত পালন করো।
What I have forbidden you from, avoid; and what I have commanded you to do, do as much of it as you are able.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Islam is practical and compassionate; avoid harm completely, and do righteous deeds according to capability.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَوْصِنِي. قَالَ: لاَ تَغْضَبْ. فَرَدَّدَ مِرَارًا، قَالَ: لاَ تَغْضَبْ.
এক ব্যক্তি নবীজি (সা.)-কে বললেন: আমাকে কিছু উপদেশ দিন। তিনি বললেন: রাগ করো না। লোকটি বারবার উপদেশের অনুরোধ করল, আর নবীজি (সা.) প্রতিবারই বললেন: রাগ করো না।
A man said to the Prophet (pbuh): 'Advise me.' He said: 'Do not become angry.' The man repeated his request several times, and each time he replied: 'Do not become angry.'
💡 বাস্তব শিক্ষা: Self-control in moments of frustration defines true strength and prevents lifetime regrets.
বর্ণনাকারী: Suhaib ar-Rumi (RA)
عَجَبًا لأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لأَحَدٍ إِلاَّ لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ.
মুমিনের সকল অবস্থাই কতই না চমৎকার ও বিস্ময়কর! তার প্রতিটি পরিস্থিতিই তার জন্য কল্যাণকর, আর এই সৌভাগ্য মুমিন ছাড়া আর কারও জন্য নেই। যদি সে সুখ-শান্তি লাভ করে তবে আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করে, ফলে তা তার জন্য কল্যাণ বয়ে আনে। আর যদি সে কোনো দুঃখ-কষ্টের সম্মুখীন হয় তবে সে ধৈর্য ধারণ করে, ফলে তাও তার জন্য কল্যাণ বয়ে আনে।
How wonderful is the affair of the believer, for his affairs are all good, and this applies to no one but the believer. If something good happens to him, he is thankful for it and that is good for him. If something bad happens to him, he bears it with patience and that is good for him.
💡 বাস্তব শিক্ষা: A believer is invincible spiritually: gratitude in prosperity and patience in adversity guarantees victory.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ.
কুস্তিতে অন্যকে আছড়ে ফেলতে পারা প্রকৃত বীরত্ব বা শক্তি নয়; বরং সেই প্রকৃত বীর যে রাগের সময় নিজেকে সংবরণ করতে ও নিয়ন্ত্রণ রাখতে পারে।
The strong man is not the one who can wrestle down another; rather, the strong man is the one who controls himself at the time of anger.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Mastery over your emotional reactions and tongue in heated arguments is the highest form of courage.
