বর্ণনাকারী: Abu Dharr al-Ghifari (RA)
اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ.
তুমি যেখানেই থাকো আল্লাহকে ভয় করো (তাকওয়া অবলম্বন করো)। কোনো পাপ হয়ে গেলে সাথে সাথে একটি নেক কাজ করো, তা পূর্বের পাপটিকে মুছে দেবে। এবং মানুষের সাথে সদ্ব্যবহার করো।
Fear Allah wherever you are, and follow up an evil deed with a good deed which will wipe it out, and treat people with good character.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Combine consciousness of God in private, quick repentance with good deeds, and warm gentle manners with people.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِنَّ رَحْمَتِي غَلَبَتْ غَضَبِي.
আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেন: নিশ্চয়ই আমার দয়া আমার ক্রোধের ওপর জয়যুক্ত হয়েছে।
Allah the Almighty said: 'Verily, My Mercy has overcome My wrath.'
💡 বাস্তব শিক্ষা: Never despair of the boundless mercy of Allah; His forgiveness is greater than any past mistake.
বর্ণনাকারী: Abu Dharr al-Ghifari (RA)
يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلاَ تَظَالَمُوا، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلاَّ مَنْ هَدَيْتُهُ فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلاَّ مَنْ أَطْعَمْتُهُ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ...
হে আমার বান্দারা! আমি নিজের জন্য জুলুম (অন্যায় ও অত্যাচার) হারাম করেছি এবং তোমাদের পরস্পরের মধ্যেও তা হারাম করেছি; অতএব তোমরা একে অপরের ওপর কোনো জুলুম করো না। হে আমার বান্দারা! তোমরা সবাই পথভ্রষ্ট, কেবল সে ছাড়া যাকে আমি হেদায়েত দিয়েছি; কাজেই আমার কাছে হেদায়েত প্রার্থনা করো, আমি তোমাদের হেদায়েত দেব। হে আমার বান্দারা! তোমরা সবাই ক্ষুধার্ত, কেবল সে ছাড়া যাকে আমি খাবার দিয়েছি; সুতরাং আমার কাছে খাবার চাও, আমি তোমাদের খাদ্য দান করব...
O My servants, I have forbidden oppression for Myself and have made it forbidden amongst you, so do not oppress one another. O My servants, all of you are astray except for those I have guided, so seek guidance of Me and I shall guide you. O My servants, all of you are hungry except for those I have fed, so seek food of Me and I shall feed you...
💡 বাস্তব শিক্ষা: Oppression is darkness in this world and the Next. Ask Allah humbly for food, guidance, and forgiveness daily.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ.
পশ্চিম দিক থেকে সূর্য উদিত হওয়ার পূর্বে যে ব্যক্তি খাঁটি অন্তরে তওবা করবে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করবেন।
Whoever repents before the sun rises from the west, Allah will accept his repentance.
💡 বাস্তব শিক্ষা: The door of sincere repentance is wide open every second of your breath; turn back to Allah right now.
