বর্ণনাকারী: Umar ibn al-Khattab (RA)
قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ الإِحْسَانِ؟ قَالَ: أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ.
জিবরীল (আ.) বললেন: আমাকে ইহসান সম্পর্কে বলুন। রাসুলুল্লাহ (সা.) বললেন: ইহসান হলো এমনভাবে তুমি আল্লাহর ইবাদত করবে যেন তুমি তাঁকে দেখতে পাচ্ছ; আর যদি তুমি তাঁকে দেখতে না পাও, তবে নিশ্চয়ই তিনি তোমাকে দেখছেন।
The angel asked: 'Tell me about Ihsan (excellence).' The Prophet (pbuh) replied: 'It is to worship Allah as though you see Him, and if you do not see Him, truly He sees you.'
💡 বাস্তব শিক্ষা: Live life with the deep mindfulness (Muraqabah) that Allah is watching your every word, secret, and deed.
বর্ণনাকারী: Abdullah ibn Umar (RA)
بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ.
ইসলাম পাঁচটি ভিত্তির ওপর প্রতিষ্ঠিত: সাক্ষ্য দেওয়া যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ (সা.) আল্লাহর রাসুল, সালাত কায়েম করা, যাকাত প্রদান করা, বাইতুল্লাহর হজ পালন করা এবং রমজানের রোজা রাখা।
Islam has been built upon five pillars: testifying that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establishing prayer, giving Zakat, pilgrimage to the House, and fasting during Ramadan.
💡 বাস্তব শিক্ষা: These five foundational deeds sustain the spiritual and social fortress of a believer.
বর্ণনাকারী: Abu Malik al-Ash'ari (RA)
الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ مَا بَيْنَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، وَالصَّلاَةُ نُورٌ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ.
পবিত্রতা ঈমানের অর্ধেক। 'আলহামদুলিল্লাহ' পাল্লাকে পূর্ণ করে দেয়। 'সুবহানাল্লাহ' ও 'আলহামদুলিল্লাহ' আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী স্থান পূর্ণ করে দেয়। সালাত হলো নূর (আলো), সদকা হলো প্রমাণ, ধৈর্য হলো প্রদীপ্ত জ্যোতি এবং কুরআন তোমার পক্ষে কিংবা বিপক্ষে প্রমাণ হবে।
Purity is half of faith. 'Alhamdulillah' (Praise be to Allah) fills the scale. 'Subhanallah' and 'Alhamdulillah' fill what is between the heavens and the earth. Prayer is a light, charity is a proof, patience is illumination, and the Quran is an argument for you or against you.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Keep your body clean, your tongue wet with praise, and your heart patient in times of test.
বর্ণনাকারী: Abu Hurairah (RA)
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ.
বান্দা যখন সেজদায় থাকে তখন সে তার রবের সবচেয়ে বেশি নিকটে পৌঁছে যায়; অতএব তোমরা সেজদায় বেশি বেশি দোয়া করো।
The closest that a servant ever comes to his Lord is while he is in prostration (Sujud), so make abundant supplication.
💡 বাস্তব শিক্ষা: Pour out your deepest heartache, tears, and worldly needs in Sujud; your Creator is nearer than ever.
